Samen voor Brussel. Samen tegen corona.

De VGC vindt het belangrijk dat de informatie over corona zoveel mogelijk Brusselaars bereikt. Daarom vroegen we aan Brusselaars uit ons netwerk om in verschillende talen te vertellen over hun leven in tijden van corona en de weg te wijzen naar nuttige websites en telefoonnummers waar burgers terecht kunnen. Bekijk de zelfgemaakte filmpjes.

Help je, samen met de VGC, om zoveel mogelijk Brusselaars te bereiken?

Deel deze video’s via sociale media met je contacten: facebookpagina VGC Samenleven en Diversiteit

Info over Corona

Meertalige info , information multilingue, multilingual information

Op zoek naar de info uit het filmpje? Cherchez-vous les info du film? Looking for the info in the film? Websites en contacten.

  • Voel je je ziek? Brusselaars die zich ziek voelen worden gevraagd hun huisarts op te bellen.
    Geen huisarts? Bel 02/201.22.22. Of surf naar www.doctorbrussels.be
  • Si vous vous sentez malade, appelez votre médecin traitant.
    Pas de médecin traitant? Appelez le 02/201.22.22. Ou visitez: www.doctorbrussels.be
  • Do you feel ill? Call your general practitioner.
    Do you not have a GP? Then call 02/201.22.22. Or go to: www.doctorbrussels.be

0800/35.243

  • Heb je hulp nodig?
    Bel het gratis sociaal noodnummer 0800/35.243.
  • Vous avez besoin d’aide?
    Appelez gratuitement le numéro d'urgence social 0800/35.243.
  • Do you need help?
    Call for free the social emergency number 0800/35.243.

 

    Tele-onthaal, télé-Accueil, listening ear

    • Heb je nood aan een luisterend oor?
      Bel Tele-Onthaal op 106, altijd bereikbaar.
    • Avez-vous besoin d'une oreille attentive?
      Appelez Télé-Accueil au 107, toujours disponible.
    • Do you need a listening ear?
      Call the Community Service Number: 02/648.40.14, you can reach out 24/7.

    www.brusselshelps.be

    • Brusselaars helpen elkaar
    • Les Bruxellois s’aident
    • People in Brussels help each other